Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
trotamar4-6 [2019/07/10 23:52]
ana
trotamar4-6 [2019/07/10 23:55] (aktuell)
ana
Zeile 14: Zeile 14:
 {{:​boat:​img_7026.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7064.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7026.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7064.jpg?​nolink&​435|}}
  
-| Trotamar 4 ya tiene compás para seguir el rumbo. Y la hélice instalada, para ir a motor cuando el momento lo exija. Los winches para cazar la mayor al viento. Una reluciente maquinilla de ancla que se maneja desde el cuadro de mandos y a distancia, sin tener que gritar de popa a proa en las maniobras.Dos anclas para disfrutar del descanso en una bahía bien agarrados al suelo. Llegó el mástil de Carbono desde Romania [[https://​www.axxoncomposites.com/​en/​|Axxon composites]]. Pierre no pudo esperar a prepararlo. Esa misma mañana empezó a instalar drizas, poleas y cabos. En su taller de  [[http://​mysplice.fr|MYSPLICE]] prepara con mucho esmero toda la jarcia. Es un apasionado del mar y de los barcos, y con esa pasión piensa y repiensa las mejores y más novedosas soluciones para el Trotamar 4. Cada detalle elegido y trenzado con sus manos, con maestría y cuidado. El Trotamar 4 es un barco hecho a mano. | Trotamar 4 already has a compass to follow the course. And the propeller already installed, to go to motor when the moment demands it. The winches to catch the main sail to the wind. A gleaming anchor that is operated from the control panel and remote, without having to shout from the stern to the bow in the maneuvers. Two anchors to enjoy the rest in a bay well attached to the ground. And the Carbon mast arrived from Romania [[https://​www.axxoncomposites.com/​en/​|Axxon composites]]. Pierre could not wait to prepare it. That same morning he began to install halyards, pulleys and ropes. In his MYSPLICE workshop he prepares the rigging with great care. He is passionate about the sea and the boats, and with that passion he thinks and rethinks the best solutions for the Trotamar 4. Every detail chosen and braided with his hands, with skill and care. The Trotamar 4 is a handmade boat.|+| Trotamar 4 ya tiene compás para seguir el rumbo. Y la hélice instalada, para ir a motor cuando el momento lo exija. Los winches para cazar la mayor al viento. Una reluciente maquinilla de ancla que se maneja desde el cuadro de mandos y a distancia, sin tener que gritar de popa a proa en las maniobras.Dos anclas para disfrutar del descanso en una bahía bien agarrados al suelo. Llegó el mástil de Carbono desde Romania [[https://​www.axxoncomposites.com/​en/​|Axxon composites]]. Pierre ​Asselin ​no pudo esperar a prepararlo. Esa misma mañana empezó a instalar drizas, poleas y cabos. En su taller de [[http://​mysplice.fr|MYSPLICE]] prepara con mucho esmero toda la jarcia. Es un apasionado del mar y de los barcos, y con esa pasión piensa y repiensa las mejores y más novedosas soluciones para el Trotamar 4. Cada detalle elegido y trenzado con sus manos, con maestría y cuidado. El Trotamar 4 es un barco hecho a mano. | Trotamar 4 already has a compass to follow the course. And the propeller already installed, to go to motor when the moment demands it. The winches to catch the main sail to the wind. A gleaming anchor that is operated from the control panel and remote, without having to shout from the stern to the bow in the maneuvers. Two anchors to enjoy the rest in a bay well attached to the ground. And the Carbon mast arrived from Romania [[https://​www.axxoncomposites.com/​en/​|Axxon composites]]. Pierre ​Asselin ​could not wait to prepare it. That same morning he began to install halyards, pulleys and ropes. In his MYSPLICE workshop he prepares the rigging with great care. He is passionate about the sea and the boats, and with that passion he thinks and rethinks the best solutions for the Trotamar 4. Every detail chosen and braided with his hands, with skill and care. The Trotamar 4 is a handmade boat.|
  
 {{:​boat:​img_7068.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7076.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7068.jpg?​nolink&​435|}} {{:​boat:​img_7076.jpg?​nolink&​435|}}